-
1 кромкогибочный инструмент
adjweld. Abkantwerkzeug, Bördelstanze, BördelwerkzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > кромкогибочный инструмент
-
2 Abkantwerkzeug
сущ.1) тех. инструмент для снятия фаски, кромкогибочный штамп2) стр. кромкозагибочный инструмент3) свар. кромкогибочный инструмент -
3 Bördelstanze
сущ.1) тех. штамп для отбортовки2) свар. кромкогибочный инструмент, кромкозагибочный инструмент, отбортовочный штамп -
4 Bördelwerkzeug
сущ.1) стр. кромкозагибочный инструмент2) пищ. пуансон для отбортовки, штамп для отбортовки3) свар. кромкогибочный инструмент -
5 edger
['edʒə]1) Общая лексика: машина для обрезания кромок листов2) Техника: клеть с вертикальными валками (в прокатном производстве), контурный ручей, кромкогибочный станок, кромкострогальный станок, круглопильный обрезной станок, лопатка для обработки кромки (бетона или штукатурки), наборный ручей (штампа), пропускной строгальный станок, рейсмусовый станок, шлифовальная машина для работы в местах, шлифовальная машина для работы в местах примыкания пола к стенам, эджер, лопатка для обработки кромок (бетона или штукатурки), подкатный ручей (штампа)3) Строительство: станок для обработки края, инструмент для обработки кромок (бетонных плит), тёрка с загнутой кромкой (для обработки рёбер бетонных плит, балок и т. п.), тёрка с отбортованной кромкой (для обработки рёбер бетонных плит, балок и т. п.)4) Горное дело: длинный брус в костре5) Лесоводство: обрезная пила, обрезной станок6) Металлургия: эджер (клеть с вертикальными валками), подкаткой ручей (штампа)7) Целлюлозно-бумажная промышленность: отсечка8) Автоматика: кромкозагибочный станок, кромкофрезерный станок, подкатной ручей (штампа)9) Макаров: тёрка с загнутой кромкой (для обработки ребер бетонных плит, балок и т.п.), тёрка с отбортованной кромкой (для обработки ребер бетонных плит, балок и т.п.), паркетошлифовальная машина (для строжки пола на участках, примыкающих к стене), шлифовальная машина (для строжки пола на участках, примыкающих к стене), эджер (клеть с вертикальными валками в прокатном стане), прокатный ручей (штампа) -
6 Abkantwerkzeug
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abkantwerkzeug
-
7 Abkantwerkzeug
n инструмент м. для снятия фаски; кромкогибочный штамп м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abkantwerkzeug